Esc

Scrie ca să cauți în toate glosarele

Eveniment

Jurământul din Sala Jocului cu Mingea

Ziua în care deputații au jurat să nu plece acasă fără o constituție

Pe 20 iunie 1789, găsindu-și sala de la Versailles închisă, deputații Adunării Naționale abia proclamate s-au strâns într-o sală de joc cu mingea din apropiere și au jurat să nu se despartă până când Franța nu va avea o constituție. Unul singur a refuzat să jure și a semnat cu mențiunea „opozant”. Jurământul a transformat pretenția Stării a Treia de a vorbi în numele națiunii într-un angajament comun, iar trei zile mai târziu, când regele le-a poruncit să se retragă, deputații au refuzat.

1789 20 Iun
Data
20 Iunie 1789
O sâmbătă; sala găsită închisă dimineața, jurământul depus în aceeași zi
Loc
Sala Jocului cu Mingea, Versailles
un teren acoperit pentru jocul cu mingea, în oraș, lângă palat
Sala închisă
Salle des Menus-Plaisirs
închisă și păzită, pentru pregătirea unei ședințe regale
Citit de
Jean-Sylvain Bailly
președintele Adunării, urcat pe o masă
Promisiunea
Să nu se despartă până nu va fi stabilită constituția
și să se adune oriunde vor cere împrejurările
A refuzat
1deputat
Martin-Dauch, care a semnat cu mențiunea „opozant”
Rezultat
Cele trei stări deliberează împreună
la ordinul regelui însuși, pe 27 iunie

Cronologie

  1. 17 iun.
    Starea a Treia se declară Adunare Națională
  2. 19 iun.
    Clerul votează, cu o majoritate strânsă, să li se alăture; la Marly, consiliul regelui hotărăște ținerea unei ședințe regale
  3. 20 iun. · dimineața
    Uși închise — Soldații blochează ușile sălii deputaților
  4. 20 iun.
    Jurământul — În sala jocului cu mingea, Bailly citește jurământul, iar deputații îl rostesc
  5. 20 iun.
    Numai Martin-Dauch semnează ca opozant
  6. 22 iun.
    În biserica Saint-Louis, majoritatea deputaților clerului se alătură Adunării
  7. 23 iun.
    Ședința regală — Regele poruncește stărilor să delibereze separat; Adunarea nu se clintește
  8. 27 iun.
    Ludovic al XVI-lea le cere nobilimii și clerului să se alăture Adunării

Persoane implicate

Jurământul a fost propus de Jean-Joseph Mounier, deputat din Dauphiné; sala jocului cu mingea ar fi fost sugerată de medicul Joseph-Ignace Guillotin.

O sală închisă

Șase săptămâni de impas și o dimineață de sâmbătă

Statele Generale se deschiseseră la Versailles pe 5 mai 1789 și, timp de șase săptămâni, nu făcuseră nimic. Deputații Stării a Treia, care reprezentau marea majoritate a francezilor, voiau ca cele trei stări să-și verifice împreună mandatele și să voteze pe cap de deputat; nobilimea și cea mai mare parte a clerului voiau să delibereze și să voteze separat, după tradiție, ceea ce le-ar fi permis celor două stări privilegiate să o învingă mereu pe a treia.

Pe 17 iunie, la propunerea abatelui Sieyès, Starea a Treia a tranșat problema. Declarând că reprezintă aproape întreaga națiune, și-a luat numele de Adunare Națională și, în aceeași ședință, a declarat ilegale impozitele existente, îngăduind totuși strângerea lor cât timp avea să se întrunească. Pe 19 iunie, clerul a votat, cu o majoritate strânsă, să i se alăture. Curtea, încă în doliu după fiul mai mare al regelui, mort pe 4 iunie, se afla la Marly; acolo, consiliul regelui a hotărât să răspundă printr-o ședință regală, în care Ludovic al XVI-lea avea să le spună Stărilor ce aștepta de la ele.

În dimineața de sâmbătă, 20 iunie, deputații au venit la locul lor de întrunire, Salle des Menus-Plaisirs, și au găsit ușile închise și păzite de soldați. Anunțuri afișate vesteau o ședință regală și spuneau că sala se pregătea pentru ea. Președintele Adunării, astronomul Jean-Sylvain Bailly, a protestat, dar nu a fost lăsat să intre.

Jurământul

Oriunde se află membrii ei, acolo este Adunarea Națională

Deputații și-au căutat o altă sală și au găsit una în apropiere: sala de jeu de paume a orașului, un teren acoperit pentru jocul cu mingea, strămoșul tenisului de astăzi. Ideea îi este atribuită de obicei medicului Joseph-Ignace Guillotin. Acolo, între pereți goi și în fața unei mulțimi de curioși, Jean-Joseph Mounier, deputat din Dauphiné, a propus ca deputații să se lege printr-un jurământ. Decretul adoptat declara că nimic nu putea împiedica Adunarea să-și continue lucrările, oriunde ar fi fost silită să se întrunească.

„Toți membrii acestei Adunări vor depune de îndată jurământul solemn de a nu se despărți niciodată și de a se aduna oriunde vor cere împrejurările, până când constituția regatului va fi stabilită și întărită pe temelii solide.”
— Decretul Adunării Naționale, 20 iunie 1789

Bailly, urcat pe o masă, a citit jurământul, iar deputații l-au rostit cu brațul ridicat. Apoi, unul câte unul, au semnat. Un singur deputat, Joseph Martin-Dauch din Castelnaudary, a scris „opozant” lângă numele său: spunea că nu poate jura să ducă la îndeplinire hotărâri pe care regele nu le aprobase. Tumultul a fost atât de mare, încât Bailly a pus să fie scos pe altă ușă, pentru siguranța lui.

Ședința regală

23 iunie: regele vorbește, deputații rămân

Ședința regală, anunțată mai întâi pentru 22 iunie, a fost amânată cu o zi. Pe 22, Adunarea s-a întrunit în biserica Saint-Louis din Versailles, unde majoritatea deputaților clerului au venit să i se alăture. Pe 23 iunie, în Salle des Menus-Plaisirs, înconjurat de trupe, Ludovic al XVI-lea s-a adresat celor trei stări. Ministrul său de finanțe, Necker, lipsea, iar absența lui a fost remarcată de toți. Regele a oferit reforme reale, între care aceea că niciun impozit nou nu avea să fie introdus fără consimțământul reprezentanților națiunii, dar a declarat nule hotărârile din 17 iunie, a menținut separarea celor trei stări și le-a lăsat privilegiile neatinse. Apoi le-a poruncit deputaților să se despartă și să se întrunească a doua zi, fiecare stare în sala ei.

Nobilii și o parte a clerului au ieșit după el. Deputații Stării a Treia au rămas pe locurile lor. Când marchizul de Dreux-Brézé, marele maestru de ceremonii, le-a amintit ordinul regelui, Bailly ar fi răspuns că națiunea adunată nu poate primi ordine, iar Mirabeau s-a ridicat în picioare.

„Duceți-vă și spuneți celor care v-au trimis că suntem aici prin voința poporului și că nu vom pleca de aici decât prin forța baionetelor.”
— Mirabeau către marchizul de Dreux-Brézé, 23 iunie 1789, după relatările vremii

Sieyès, se spune, a adăugat simplu: „Sunteți astăzi ceea ce erați ieri. Să deliberăm.” Adunarea și-a confirmat decretele anterioare și, la propunerea lui Mirabeau, și-a declarat membrii inviolabili. Regele nu a recurs la forță. În zilele următoare, alți membri ai clerului și un grup de nobili liberali s-au alăturat Adunării, iar pe 27 iunie Ludovic al XVI-lea însuși le-a cerut restului nobilimii și clerului să delibereze împreună cu ea.

Tabloul neterminat al lui David

Un tablou depășit de Revoluție

Jurământul a fost primul act prin care deputații au pus autoritatea națiunii, care vorbea prin ei, deasupra voinței regelui, și a devenit una dintre imaginile fondatoare ale Revoluției. În 1790, Clubul Iacobinilor i-a cerut pictorului Jacques-Louis David să-l comemoreze într-o pânză uriașă, plătită prin subscripție publică. David a expus la Salonul din 1791 un desen mare al compoziției: Bailly stă în picioare pe o masă, în centru, spre el se ridică o mare de brațe, un călugăr cartuzian, un preot și un pastor protestant se îmbrățișează în prim-plan, iar Martin-Dauch stă deoparte, în dreapta, cu brațele încrucișate. Tânărul Robespierre, pe atunci un deputat obscur din Artois, își apasă mâinile pe piept.

Tabloul n-a fost niciodată terminat. Subscripția n-a strâns destui bani, iar în câțiva ani mulți dintre cei pe care David voia să-i glorifice ajunseseră suspecți, emigrați sau victime ale Revoluției: Mirabeau a căzut în dizgrație după moarte, când i s-au descoperit legăturile secrete cu curtea, iar Bailly a fost ghilotinat în 1793. Pe uriașa pânză n-au fost schițate decât câteva figuri și pictate doar câteva capete. Desenul și pânza neterminată se află astăzi la Versailles, nu departe de sala jocului cu mingea, păstrată ca loc memorial.

Surse

  1. Bailly, J.-S. Mémoires d’un témoin de la Révolution. Paris, 1804.
  2. Lefebvre, G. The Coming of the French Revolution. Princeton, 1947.
  3. Bordes, P. Le Serment du Jeu de Paume de Jacques-Louis David : le peintre, son milieu et son temps de 1789 à 1792. Paris, 1983.
  4. Doyle, W. The Oxford History of the French Revolution. Oxford, 1989.
  5. Schama, S. Citizens: A Chronicle of the French Revolution. New York, 1989.
  6. Tackett, T. Becoming a Revolutionary: The Deputies of the French National Assembly and the Emergence of a Revolutionary Culture (1789–1790). Princeton, 1996.